external candidate nghĩa là gì

Từ điển kỹ thuật

• người xin việc bên ngoài

• candidate:    ['kændidit]danh từngười ứng cửto stand candidate for a seat in Parliamentra ứng cử đại biểu quốc hộingười dự thi; thí sinhngười dự tuyển (vào một chức gì)Từ điển kỹ thuậtngười xin việceligible candi
• a strong candidate:    một ứng cử viên mạnh thế
• a successful candidate:    ứng cử viên trúng cử; thí sinh trúng tuyển

Câu ví dụ

Exam fees vary depending on whether you are an internal or external candidate.
Cài đặt Modem ra làm sao là tùy vào bạn có Modem Internal hay External.

Intel has never hired an external candidate to be CEO.
Nhưng hãy nhớ rằng Intel chưa bao giờ thuê một ứng cử viên bên ngoài về làm Giám đốc điều hành công ty.

CNBC reports: “Tucker’s appointment is the first time HSBC has ever tapped an external candidate to take the chairman position in its 151-year history.”
Việc bổ nhiệm Tucker là lần đầu tiên HSBC chọn một ứng cử viên bên ngoài làm chủ tịch trong lịch sử 151 năm của ngân hàng này.

Paul Polman takes over as Chief Executive Officer on 1 January, the first time the Boards chose an external candidate to this position and succeeding Patrick Cescau who retired after 35 years service to the company.
Paul Polman đảm nhận vai trò Giám đốc điều hành vào ngày 01 tháng 01, lần đầu tiên Hội đồng đã lựa chọn một ứng cử viên bên ngoài vị trí này và Patrick Cescau đã nghỉ hưu sau 35 năm dịch vụ cho công ty.